joi, 29 noiembrie 2012

The Sun Also Rises - Soarele rasare, soarele apune

Dupa Hemingway, unica avutie a omului este TIMPUL, si acesta este mijlocul de plata pentru dobandirea lucrurilor simple, necesare in viata care insa nu pot fi obtinute decat cu indelunga truda si rabdare. De fapt, titlul acestui roman despre bucuria coridei ( "Taurul zacea pe nisip greoi si negru cu limba scoasa. Din toate partile arenei alergau spre el baietandri si se adunau in cerc in jurul lui. Se pregateau sa inceapa dansul in jurul taurului") este "FIESTA", iar "Soarele rasare, soarele apune", este subtitlul, cu sursa  de inspiratie la Eclesiat. Dar ceea ce doresc sa subliniez, este motto-ul ales de Hemingway din Eclesiastul :
"Un neam trece si altul vine, dar pamantul ramane de-a pururi. Soarele rasare, soarele apune, zorind catre lacasul sau ca sa rasara iar. Alergand spre miazazi, rasucindu-se apoi spre miazanoapte, vintul face roate-roate si se intoarce mereu in ocoluruile sale. Toate fluviile curg in mare, dar marea nu se umple ; catre locul de unde au pornit, acolo ele vin inapoi ca sa purceada iar."

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu